Rupprecht Gerngross is not a household name, even among historians of World War II, though he led what may have been the only successful internal coup against Hitler’s regime. In the final weeks of the war, he led his small band of military translators to take...